،از مسافرين بين المللي
خواهشمنديم مستقيماً .به قسمت بازرسي گذرنامه مراجعه نمايند
تمامي مسافرين بين المللي بايد
.مستقيماً به قسمت بازرسي گذرنامه مراجعه نمايند
،مسافرين توجه داشته باشند
.لطفاً وسايل خود را همواره بهمراه داشته باشند
وسايلي که توسط صاحبان آنها رها شده باشند
.جمع شده و توسط پليس فرودگاه تفتيش ميشوند .از همکاري شما متشکريم
.دستتون لطفاً
.گري لستر
دليل سفرتون چيه؟
.ملاقات با يه دوست
تنها سفر ميکنين؟
.بله. تنها هستم
وسيله‏ خاصي براي تحويل ندارين؟
.نه... قربان
.هيچي
.خارطوم [شهري در سودان] به آتلانتا
کم و بيش 19 ساعت راهه؟
.حتماً جوني واست نمونده
توي سودان چيکار ميکردي؟
.فقط گردش ميکردم
.ميدوني، کارهايي که جهانگردها ميکنن
.آره، جالبه
.از اين بطري برام بگو
.يه چيز عتيقه‏اس
.خيلي با ارزشه
.اُه خواهش ميکنم
.بهش دست نزنين
.آره، آزمايش پسماند چيزي رو نشون نداده
.اما اينجا يه کلکي سوار کردي آقاي لستر
.تازه کار که نيستم
،دارم بهت هشدار ميدم رفيق
.بچه بازي نيست
.در اين بطري رو باز نکن
.خواهش ميکنم... لطفاً
اين ديگه چيه؟
عـلـيـرضـا و امـيـر با افتخار تقديم ميکنند Misha.C - Oceanic 6
ارائه‏اي مشترک از TvShow | BaranMovie
دانلود فيلم و سريال با لينک مستقيم TVSDL.COM
.درباره پارک راست ميگفتي
،اين نزديکي به طبيعت
.انرژي، مردم
.آره
.حواس من، گسترش پيدا کردن
...مثه
ماده مخدره؟
.استفاده نکردم تا حالا
جداً؟
تا حالا تجربه نکردي؟
.جدي ميگم
،سعي کن مثه من الهام ببيني
ببينم اونوقت بازم به استعمال مواد .علاقمند هستي يا نه
بايد کنترل بيشتر داشته باشم .نه کمتر
.آهان
.خب بعضي وقتها کنترل يعني اينکه خودت رو رها کني
.نيروي رواني اطراف ماست
.مثه يه شبکه ميمونه
تو اين توانايي رو داري که بين اين .شبکه سير کني
.اما اول بايد دست از محتاط بودن برداري
و اونموقع ميتوني ببيني
.چقدر توانايي جلو رفتن داري
.سکه ميبينم
.دارن روي سرمون ميريزن
!خيلي قشنگه
سکه‏هايي از بهشت؟
.هوشيار و زيرک مثه مار
مردم وقتي نيروي الهي بهشون نزديک باشه
.نشانه‏هاي مخصوص خودشون رو ميبينن
.بنظر مياد نسبتاً سنتيه
اوضاعش چطوره؟ ميتونه کمکمون کنه؟
.خب تا الان که خيلي کمک حال بوده
.کلي داري روش وقت و نيرو ميذاري
.اميدوارم که به هدر نره
.دلم نميخواد دوباره اون اتفاق تکرار بشه
خب اين يکي مثه کسايي .که در راه هستن، قويه
و اين تا وقتيه که
.بتونيم اين خزعبلات قيام تاريکي رو حل کنيم
.بعدش آزاده که به زندگي خودش ادامه بده
.مگر اينکه قبلش منصرفش کني
همه نميتونن با اشتياق کاري که تو ميکني .رو انجام بدن
و البته همه هم دل و جرات ديدن .کاري که ميکني رو ندارن
.خب پس مجبورم تنهايي پيش برم
.مثه هميشه
حالا ميخواي حدس بزنم؟
يا بهم ميگي چه خبره؟
.ميدونم يه چيزي هست
وگرنه چرا بايد ميومدي اينجا؟
.خب نيومدم اينجا
چس کجاست؟
.بهش گفتم تاکسيش رو تعمير کنه
.گفتم بهتره امروز روي تمريناتت کار کنيم
خب وضعم چطوره؟
،نشانه‏هايي از پيش آگاهي
،گذشته آگاهي
.و نهان بيني رو نشون ميدي .از هر قدرتي يه کمي داري
دوباره بگو - ميدوني؟ -
.از هر انگشتت يه هنر ميباره
.وايسا
.دزدکي وارد خونه شدن
.خيلي هم شلخته بوده
.شايد دلت بخواد بيرون خونه منتظر بموني
...مزاحم... هر کسي يا چيزي که هست
.حتماً هنوز داخل خونه‏اس
از کجا ميدوني؟
جاسپر کلي زحمت کشيد
تا از هر چيزي که درون اين چهار ديواري هست .خوب مراقبت کنه
واسه اون چيزي که داخل خونه هست .دلم ميسوزه
.واقعاً حال بهم زنه
.سوسک هندي
.يکي از مخرب‏ترين آفت‏هاي جهانه
بنظرم اين نشونه خوبي نيست نه؟
.کاملاً پيش بيني درستيه
جان؟
جان، خودتي؟
.خب، هي واي من
.گري لستر لعنتي
در زدم اما کسي خونه نبودم ...واسه همين
گير تله جاذبه صفر افتادي؟
.نميدونم اسمش رو چي ميذاري مَرد
!اه
!فقط ميخوام تموم بشه
.خيلي وقته نديدمت گري
...تو رو از ماجراي
.نيوکاسل نديدم - .آره -
.ميدونم
.هيشکي نميدونست کجا رفتي گز
.غيبت زده بود
.بايد از اونجا ميرفتم .بايد به وضعم سر و سامون ميدادم
.اُه آره
.چقدر هم خوب به وضعت سر و سامون دادي رفيق
خب با تمام اون اتفاقاتي که با
...استرا افتاد
.بايد فرار ميکردم مَرد
.خب خوش بحالت گري
استرا کيه؟
.خب بفرما
الان خودت رو توي چه ماجراي احمقانه‏اي انداختي؟
و چرا از سر و کوله
اين خونه سوسک داره بالا ميره؟
.خيلي بده جان
...واقعاً بده. اما
.قسم ميخورم نميخواستم اينجوري بشه
.اولش يه ميگُساري ساده بود
و بعدش يه شب شد دو شب .و در نهايت يه هفته
.و بعدش توش غرق شده بودم
،نميدونم چطوري اما تا به خودم اومدم
.ديدم در سودان هستم
.و داشتم چرخ ميزدم
.اما به محض اينکه ديدمش... فهميدم
.علامت‏هاي زنداني کردن روي تمام صورتش بود
.ميدوني الگوهاي قدرتي که براي مهار کردن بود
.يه پدر سوخته‏اي يه شيطان توي بدن طرف زنداني کرده بود
.ميدونستم بايد چيکار کنم
اين فرصتي برام بود .که قضيه نيوکاسل رو جبران کنم
فرصت من براي
.کفاره دادن بود
مثه يه احساس قوي بود
.که وجودم رو در بر گرفته بود
.اينجوري نبود که دلم بخواد اينکارو بکنم
.لازم داشتم اينکارو بکنم
.بايد منو ميديدي حان
.واقعاً بايد منو ميديدي
.موفق شدم جان
.يه شيطان رو توي يه بطري گير انداختم
اون بطري الان کجاس؟
!هي
!مشکلت چيه مَرد؟
!هي
!اينجا چه خبره؟
هي! چه غلطي داري ميکني؟
!هي
!يکي حراست رو خبر کنه !اين بابا ديوونه شده
!هي! هي! چيکار داري ميکني؟
.مثه ستاره داووده
.نه، اين مُهر سليمانه
.[و اينم حلقه شلومو [سليمان به زبان عبري
.که به اسم حلقه سليمان هم شناخته ميشه
مستقيماً از خود بهشت
در اختيار سليمان قرار گرفت .تا اَجنه رو اسير کنه
پس ميخواي جن گري
رو دوباره توي بطري برگردوني؟
.اين حلقه سليمان جادوي نگهدارنده قوي‏ايه
براي گير انداختن
.يه شيطان درون بدن حرف نداره
براي ماستمالي
.اين افتضاح کفايت ميکنه
.خوش شانسه که تو دوستش هستي
.اوضاعش رديفه
.فقط نا اميد شده
.هيشکي نا اميد محض نيست
.اي کاش اين حرفت درست بود
.باباش نمايندگي فروش ماشين داشت
و اينقدر پول داشت که حسابش .از دستش در رفته بود
واسه همين گري هميشه هر چيزي که .اراده ميکرد رو داشت
گري براي تامين پول نقد خوب بود
.و همين
.اون موقع يه گروه کوچولو داشتيم
.گري تنها کسي بود که ماشين داشت
.پس ازش سوء استفاده کردي
خب بستگي داره از چه جهتي به قضيه نگاه کني، نه؟
،شايد اون ازمون سوء استفاده کرده
.و با پول دوستي ما رو خريده
تنها چيزي که گري خوب بلد بود .سوء استفاده بود
.قديم نَديما، عاشق استعمال مواد بود
.توي مهموني از اينکارها ميکرد
،اما بنظر مياد بعد از قضيه نيوکاسل
.يه معتاد تمام عيار شده
ميخواي قضيه نيوکاسل رو بهم بگي؟
.يه شهري در شمال انگليسه
آب و هواي بدي داره
.و تيم فوتبالش هم داغون‏تر از هواشه
بخاطر بدي آب و هوا از .گري بدت نيومده
خب همچين آدميه، نه؟
گري بيشتر از وعده‏هاي غذايي گرمي که من خوردم
.توي زندگيش موقعيت دو دستي تقديمش شده بود
.و همه‏شون رو هدر داده بود
.گري زندگيش رو حروم کرد
.تمام شد
حالا تنها کاري که بايد بکنيم .اينه که اون شيطان لعنتي رو پيدا کنيم
چطوريه که هر چيزي که دلش ميخواد رو برميداره؟
!اونجاست
!خانم، نبايد اينکارو بکنين
!من گرسنمه
!کمک ميخوام
همچنان مشخص نيست که کدام ويروس
.از طريق اين حشرات يا انسان به انسان ديگر سرايت کرده
با اينحال شکي نيست
...که بيماري بسرعت در حال شيوع است و
گل بود و به سبزه نيست آراسته شد، نه گز؟
اشاره شده است که قربانيان پيش از مرگ آني
.رو به پُرخوري آورده بودند
آزمايشات تشخيصي بروي اين قربانيان ...در حال انجام است
.بنظر که يه شيطان حريصه
پدر سوخته‏هاي بي‏فکر کثيفي که
.فقط به افراط غذا ميخورن
بنظرت آشنا نمياد؟
.من الان پاک پاکم جان
.و قسم ميخورم همينطوري هم باقي ميمونم
.اُه بيخيال گز .وقت واسه اين حرفها ندارم
اين جونور تا وقتي جلوش رو نگيرم
هر دفعه يه بنده خدا رو ميخوره .و کل شهر رو ميگيره
.منم باهات ميام - جدي داري ميگي؟ -
.مسئوليتش با منه - .بيخيال -
تو آخرين کسي هستي که .ترجيح ميدم کنارم باشه
.در هر مساله‏اي
يه لطفي بهمون بکن، باشه؟
.مراقبش باش
.جان
آدم‏هاي زيادي نيستن
.که به سمتت دست ياري دراز ميکنن
.شايد بهتر باشه کمکش رو قبول کني
آدمها عوض ميشن، ميدوني؟ - .چرت ميگي -
در نهايت
.عوض بشو نيستيم
.دوباره رفت
.سراسيمه به دل خطر حمله ميکنه
توي نيوکاسل هم اينطوري شد؟
جان بنظر مياد دلش نميخواد .درباره‏اش حرف بزنه
.رنج زياديه
...به همين دليل روي به اعتياد بردم
.تا سعي کنم مساله رو فراموش کنم
...مسائل اينطوري
.رو هيچوقت نميشه فراموش کرد
اونموقع همه‏مون فکر ميکرديم .جان از همه بهتره
،بعضي از بچه‏هاي گروه به مسائل ماورالطبيعه علاقمند بودن
اما اکثر ماها ميخواستيم .باهاش باشيم
،و وقتي شروع به حرف زدن درباره سفر به نيوکاسل کرد
.همه‏مون با سر قبول کرديم
سفر جاده‏اي، جادوي سياه .همراه با جان کنستانتين
کي ميتونست جواب منفي بده؟
.اما وقتي پاي دختره وسط اومد
.دختر يکي از دوستان جان بود
.تسخير شده بود
هيشکي نميدونست چيکار کنه .و چطوري نجاتش بده
جان؟
.يه نقشه داشت
استرا؟
.شنيدم که قبلاً اسمش رو به زبون آوردي
چه بلايي سرش اومد؟
.هي، مَرد
.مطمئنم کاري که تونستي رو کردي
لااقل اينقدر مهم بود که تلاشت رو کردي .همين هم ارزش داره
!گري
.ببخشيد
اشکالي نداره اگه چند تا سوال بپرسم؟
...به بقيه هم گفتم .ما چيزي نديديم
.ميدونم که چي فکر ميکنين
،اگه به اين اقا بگم چي ديدم
حتماً فکر ميکنه ديوونه هستم، درسته؟
.فقط دلمون ميخواد بريم خونه
.خواهش ميکنم
،دو دقيقه .فقط همينو ازتون ميخوام
.حشرات بودن
.کلي حشره
که اينطور؟
،وقتي اون زن فوت کرد
،دسته دسته ازش بيرون اومدن
،اکثر ملت تا اونموقع فرار کرده بودن
.اما ما اينجا وايساده بوديم
بعد از اينکه از زنه در اومدن چي شدن؟
خب اونجاست که قضيه ديوونه کننده ميشه
چون هجوم بُردن
،يه بنده خدايي هم بود
،که پيک تحويل گوشت بود
.و همه‏شون رفتن داخل بدن اون
اتفاقي اسم شرکتي که
اون پيک براش کار ميکرد رو متوجه نشدين؟
عکس يه خوک و گاو روي پيرهنش بود .که داشتن ميرقصيدن
ميرقصيدن؟
.واقعاً دوست دارم ببينم
.خيلي ممنون
اگه ميدوتستي چي در انتظارته .عمراً نميخنديدي
کسي اينجاست؟
.هر لحظه قضيه باحال‏تر ميشه
کسي اينجا زنده هست؟
.از زمان آخرين حادثه در اين کارخانه 0 روز ميگذرد
ترجيحاً تسخير نشده باشه و گرسنه نباشه؟
.سلام
.جو
،ميتونيم بعداً حرف بزنيم
.اما الان ميخوام با چيزي که درونت هست حرف بزنم
.لعنتي
چطوري
يه آدم زاغارتي مثه تو
ميتونه همچين چيزي رو اسير کنه؟
چي شد؟
حالت خوبه؟
بيشتر بايد بگم، حال تو خوبه؟
.خوبم
اون شيطان رو پيدا کردي؟
.حتماً ميدوني که چطوري پيداشون کني گري
شايد اين قيام تاريکي
قوي‏تر از هر شيطان حريصيه .که تابحال باهاش روبرو شدم
،فعلاً گيرش انداختم
.ولي به زودي زود آزاد ميشه
بايد با اطمينان کامل هويتش رو مشخص کنيم
.تا بتونيم براي هميشه گرفتارش کنيم
....ميدوني، شايد
.شايد اين کمک کنه
....اگر که معتبر هستند
.هيچ "شايد"ــي براش وجود نداره عزيز جان
،خب، اوايل امروز
،گري و من همديگه رو لمس کرديم
و من انتقالي ذهني رو
.تجربه کردم
...شما
!لمس کرديد؟
.نه، نه، نه، اونطوري نه
منظورم اينه فقط براي .يه لحظه لمس کرديم
....ولي ارتباطش
،اينطوري نبود که انگار فقط تو ذهنشم
.بخاطر اينکه ارتباط خيلي عميق تري بود
درد و احساس گناهش و
اعتيادش رو
.حس کردم
....و بعد
.علائم خماريش رو حس کردي
.تمام اون درد ها رو بدون نئشگيش بدست آوردي
.من که ميگم عادلانه نيست
احتمالاً بهتره که
شما دو تا دست هاتون رو .نزديک خودتون نگه داريد
.فعلاً
.خيلي خب
.بايد به يه بنده خدايي سر بزنم
يا بهتر بگم در مورد يه شيطان لعنتي .به جادوگري سر بزنم
گرسنه نيستي؟
.نه آنچنان رفيق
.زودتر انتظارت رو داشتم
امعاء و احشاي بُز زمان اومدنت
.رو ديروز نشون ميدادن
.خب، هر چيزي که ميخوني رو باور نکن نومو
،شماره ي امروز روزنامه ي اينکواير رو ببين بهت ميقبولونن که
.يه ويروس تو شهر فراگير شده
.ولي تو بهتر ميدوني
...نه درباره ي بيشتر چيز ها ولي
متاسفانه بيشتر از اينکه
،شبيه به بيماري باشه
.شبيه به يه شيطان حريص هست
،فعلاً جلوي مشکل گرفته شده
.ولي براي تموم کردن کارش به جواب نياز دارم
،ما ردش رو تا سودان گرفتيم
ولي مطمئن نيستيم که .اصالتاً به اونجا تعلق داشته باشه
سودان؟
.شهر) خارطوم)
قبل از اينکه از قفس آزاد بشه
.تو بدن اين فلک زده لونه کرده بود
.شيطاني که دنبالشي "منموث" ناميده ميشه
چطور ميشه جلوش رو بگيريم؟
.نميدونم والا
يه راهي برامون هست که ،با هم بهش پي ببريم
.ولي نيازمند يه مقدار ... سفر هست
خب، منظورت از "سفر" يعني خودمون بريم ديگه؟
.يه الهام مشترک
ميتونم به داخلش راهنماييت کنم
ولي بايد همونجوري که
،من ميبينم ببينيش .از ديد چشمان من
يه چند وقتي از آخرين باري که .داروي توهم زا خوردم ميگذره
اين روز ها بيشترشون .باعث استفراغم ميشن
.اين داروي توهم زا نيست
مه" احتمالاً قوي ترين"
.دارو در جهان هستش
.يکبار که مصرف بشه تا ابد تاثير داره
...خب، من رو که ميشناسي
،پايه ي اين کارها هستم
ولي تا ابد به نظر يه ذره زياده رويه، نه؟
."شراب "نيهاليک (خداوندگار آسمان و باران)
.خنثي کننده ي طبيعي
...تو روحش
...خيلي فاجعه است
.قطعاً اصل مزه اش به همينه
...خب
،اگه ما ميريم قاطي باقاليا
چطوري ميدونيم که بايد شراب خنثي کننده رو بخوريم؟
...اسمش رو بذار حدس ولي
.فکر کنم که داره جواب ميده
،منموث هميشه با ما بوده
،در حين تمام قحطي ها
حرص و طمع ناشي از گرسنگي
.به اين موجود قدرت ميداد
هيچ چيزي نميتونست اشتهاي .اين شيطان رو کور کنه
،بعد از مصرف کردن يک بدن
،به بدن بعدي نقل مکان ميکرد
.دنباله اي از مرگ و مير به جا ميذاشت
جادوگر قبليه نميتونست بيکار بشينه و
.و ببينه که مردمش گرسنگي ميکشن
اون ميتونست چيزي رو ببينه که .هيچکس نميتونست
.اين کار اهريمني از روحي خبيث بود
بخاطر تمام فرزندانش
با انتخابي ناممکن
.روبرو شد
.تنها يک راه براي متوقف کردنش بود
شيطان بايد به بدن پسري که
جادوگر قبيله براي قرباني کردن .پيشکش ميکرد وارد بشه
.چاقوي مقدس کوسا
.براي قرباني کردن ها استفاده ميشد
،توسط اجداد جادوگر بهش ارث رسيده بود
.قرنها قدرت جادويي درونش بود
زبونش بايد بريده ميشد
تا جادوگر بخاطر کاري که کرد .مورد لعن و نفرين قرار نگيره
...طرح
.ميبايست دقيق ميبود
منموث" نميتونست در مقابل پيشکش" .مقاومت کنه
،به محض وارد شدن به بدن پسر
،مصرف کردنش
شيطان توسط علامت هاي محدود کننده اي که جادوگر
.باقي گذاشته بود گرفتار شد
با علم به اينکه در نهايت
.پسر و خودش رو از پا درخواهد آورد
.عجب نقشه اي
.حيف که پابرجا نموند
...منظورم اينه
چقدر احتمالش هست که پسرک خودش رو
در کوچه اي قرار بده که
!گري لستر توش چرخ ميزنه؟
.آروم باش دوست من
.نگران نباش رفيق
.اولين بارم که نيست
...خب، پس مهم ترين چيز اينه که
بايد يکي از اون چاقو هاي خفن پيدا کنم، درسته؟
.کوساي مقدس
.در پيدا کردنش تو اين شهر موفق باشي
خب، ما نميخواستيم اوضاع رو آسون کنيم، ميخواستيم؟
...متاسفم، فقط
.احساس ميکنم که اينجا گير افتادم
.بي مصرف
.فقط روي احساس بهتر تمرکز کن
.جان ميتونه باقي کارها رو انجام بده
.بيخيال گري
.کاري نيست که انجام بدي
.من يکبار اون شيطان رو شکست دادم
.ميتونم دوباره انجامش بدم
!نه
،نميخواستم اينکار رو بکنم
.ولي برام چاره اي نذاشتي
.تقصير منه که اون موجود بيرونه
.وظيفه ي منه که جلوش رو بگيرم
.متاسفم
زد؟ گري؟
درباره ي اينکه بهم
دست نزنين چي گفتم؟
.اونطوري که فکر ميکني بامزه نيستي
.نه، نه، نه، آروم باش
.سخت نگير
چي شدش؟
!پدر سوخته
...فقط
.فقط ميخواست کمک کنه
از احساس گناه عذاب ميکشه که
.خودش سراغ اون شيطان ميره
اين رو بهت گفت، مگه نه؟ - .آره، گفت -
.و جدي گفت، چون حسش کردم
.اين چيزي نيست که داره اتفاق ميفته، باور کن
چرا هميشه ميخواي نيمه ي خالي ليوان رو در مردم ببيني؟
.حقيقت رو ميبينم
.گري بدجوري به هروئين معتاده
و بذار يه توضيحي رو ،درباره ي معتادها بهت بگم
در ميان نيت و عمل .وسوسه بوجود مياد
.هميشه
.عجب لگدي دوستان
.فکر کنم صداي شکستن دنده رو شنيدم
.نه، نه، نه
.بخاطر من بس نکنيد
.در واقع، شايد منم بتونم کمک کنم
به گمونم اين سو تفاهم کوچولو
يه ربطي به خريد مواد داره، درسته؟
.بيشترين نئشگي که داشتيد
.به جون خودم
.انگار دارم دل رحم ميشم
.بايد ميذاشتم اون دوتا حالت رو جا بيارن
و شرت رو از سرم
.براي هميشه کم کنن
پس چرا نذاشتي؟
.تو حسابي روي اعصاب هستي گري لستر
.ولي هنوزم رفيقمي
.بيشتر ترحمه
.دوست ها به همديگه خيانت نميکنن
.من بهت پُشت کردم
.به اون دختر هم خيانت کردم
.نگران زد نباش
.اون دختر سر سختيه
منظورم "استرا"ـست
.يه چيزي هست که بايد بهت بگم جان
.درباره ي نيوکاسل
...گز، لازم نيست- .لطفاً-
.بايد اينو بگم
.نئشه بودم
.کل روز رو ميکشيدم
....وقتي که مراسم احضار شروع شد
.حسابي تو فضا بودم
...و بعد، وقتي
...اوضاع قمر در عقرب شد
.قايم شدم
.زير تخت اتاق طبقه بالا قايم شدم
....جيغ هاش
.رو هنوزم ميتونم بشنومشون، جان
.دختره داشت به جهنم کشيده ميشد
.من فقط همونجا ترسيده بودم
...چشمام رو بستم، گوشهام رو گرفتم
...و زمانيکه همه چي تموم شد
.فرار کردم
جان؟
.يه چيزي بگو تو رو خدا
.تقصير تو نبود رفيق
.نبايد اصلاً شما ها رو درگير ميکردم
.مخصوصاً تو رو
.بخاطر اينکه من ترسو هستم
.بخاطر اينکه اين دنياي تو نيست
.هيچوقت نبود و من ميدونستم
.و ميدونستم که نئشه هستي
.ما همه بوديم
....موضوع اينه که گز
.سرزنشت نميکنم
.هيچوقت نکردم
.کاملاً حق داشتي که بترسي
و ميدوني هميشه چي ميگم گز؟
.همه ظرفيت تغيير کردن رو دارن
.هيچوقت نشنيده بودم که اينو بگي
.دقيقاً
زنده از خارج سالن تئاتر فاکس
،در مرکز شهر آتلانتا گزارش ميکنيم که در حال حاضر بخاطر
گزارش شيوع ديگري از .ويروس قرنطينه شده
.بخورش رفيق
.يه شيطاني داريم که بايد بگيريم
.با همديگه
.کار خاصي نيست
.فقط يه حواس پرتيه ساده اس
بعدش چي؟
بعدش تو وارد ميشي و .چاقوي لعنتي کوسا رو ميدزدي
.آپولو که نميخواي هوا بکني
!من؟
مطمئني؟
.با تمام وجود بهت ايمان دارم پسرجان
.حالا، بهتره عقب بايستي
مطمئني که واقعاً ميخواي وارد اين ماجرا بشي؟
.فقط يه مقدار شيشه هستش
.راحت ميشه جايگزينش کرد
.درباره ي شيشه حرف نميزنم
.و خودتم ميدوني
.ميتونم اينکار رو کنم
.باشه
.من ميرم پس
.آهاي تو! همونجايي که هستي بايست
.خيلي خوبه
.حالا يه خرده زانوهات رو خم کن
فکر کنم که ديدم که پاشنه ي چپت
.يه خرده لرزيد، باقيش عالي بود
.حالا، خودت رو نشون بده
چقدر تحت تاثير خواهد بود؟
.تا وقتي که آهنگ قطع بشه
...زنگ خطر
چيکار کردي؟
.پسر خوب
.ميدونستم که ميتونم روت حساب کنم
.زود باش
.حواست به پاشنه ي پاي چپت باشه
.اوه شرمنده
.خوب بود- .بايدم باشه-
.دارم درس پَس ميدم
،با نوجه به وضعيت دوستمون .زمان چنداني نداريم
اون شيطان ازش بيرون خواهد اومد .و دنبال قرباني بعديش ميگرده
.بايد شروع کنيم
خب، برنامه چيه؟
.شيطان نياز به قرباني داره
.اين چيزي بود که از جادوگر ياد گرفتم
.هيچ قفس، بطري يا ظرفي نميتونه نگهش داره
.فقط يه بدن
...بدن انسان
.زنده
.بدن من
.ميتونيم قرعه کشي کنيم
تمام اين مدت برنامه ات همين بود، نه؟
.به همين خاطر فقط تو و من اينجاييم
!اي عوضي مارمولک
...فرصت من
.تا بالاخره مفهومي به زندگيم بدم
.سريع نخواهد بود
قبل از اينکه بميري
.روزهاي پر درد و رنجي خواهي داشت
.و هيچ راه برگشتي هم نيست
متوجه ميشي؟
.هيچ راه بهتري براي خلاصي نيست
.يه جادوگر
.مثل جان کنستانتين
.بهت افتخار ميکنم گز
.حقيقتاً
.بيا شروع کنيم
!تحمل کن رفيق
.خيلي طول نميکشه
.داره به هوش مياد
بايد ببريمش داخل و تو .اتاقي امن قرارش بديم
اون شيطان رو درونش قرار دادي؟- .هيچ راه ديگه اي نبودش-
،داري قربانيش ميکني .داري زندگي دوستت رو قرباني ميکني
انتخاب خودش بود و انتخاب .شجاعانه اي هم بود
.بايد بهش احترام بذاري
.تو بازيش دادي .بهش کلک زدي تا اينکار رو کنه
اون شيطان يکي از قدرتمند ترين
و بدطينت ترين موجوداتي بود .که تا بحال باهاش روبرو شدم
.کاري که ما کرديم نجات جون هاي بيشماري بود
.اهميتي نميدم
.گري دوستت داشت و تو بهش خيانت کردي
تمام چيزي که اون اهميت ميداد .اين بود که باعث افتخارت بشه
و براي چي جان؟
.اون ميخواست درست مثل تو بشه .خدا رو شکر که مثل تو نيست
.اون سراغم اومد
فکر ميکني خواهان اين کار بودم؟
تمام اينها؟
.بهت گفتم که اين اتفاق ميفته
.انسانهاي اطرافم ميميرن
.اگه نميتوني تحمل کني پس برو
ميخواي تو کدوم اتاق بذاريش؟
.طبقه ي پايين
.انتهاي راهرو
Oceanic 6 | MiSHA.C TVSDL.COM | TVSHOW.iR